Thermador PODM301 manuali

Thermador PODM301 Manuale Utente (108 pagine)

Marchio: Thermador | Categoria: Forni | Dimensione: 3.75 MB |

Inglese

Spagnolo

Francese

Indice

USE AND CARE MANUAL

1

GUIDE D’UTILISATION

1

ET D’ENTRETIEN

1

MANUAL DE USO Y

1

Table of Contents

2

About This Manual

4

Important Safety Instructions

5

English 3

6

Getting Started

7

Accessories

8

Inserting Racks

9

Control*

10

Operation

11

Special Features

12

Cook Time

13

Stop Time

13

Sabbath Mode

14

Temperature Offset

14

General Tips

15

Convection Bake

16

(some models)

16

True Convection

16

Convection Roast

17

Broil/Max Broil

17

Convection Broil/Max

18

Convection Broil

18

Speed Convection

18

Proof (some models)

19

Dehydrate

19

Dehydrate Chart

20

Rotisserie

21

Cleaning and Maintenance

23

Maintenance

24

Removing the Oven Door

26

Before Calling Service

27

Data Plate

28

English 27

30

English 29

32

STATEMENT OF LIMITED PRODUCT

33

WARRANTY

33

English 32

35

TABLE DES MATIÈRES

36

Concernant ce guide

38

Sécurité

39

ATTENTION :

40

Mise en œuvre

42

Accessoires

43

Soulever la grille vers le

44

Contrôles*

45

Fonctionnement

46

Caractéristiques spéciales

47

Temps cuisson

48

Temps arrêt

48

Mode sabbat

48

Décalage température

49

Généralités

50

Cuisson à convection

51

(certains modèles)

51

Convection réelle

51

Rôtissage

52

Rôtissage à convection

52

Gril / gril max

52

Convection rapide

53

Levage (certains modèles)

54

Déshydratation

54

Tableau de déshydratation

55

Tournebroche

56

Nettoyage et entretien

58

Entretien

60

Retrait de la porte

62

Guide de dépannage

63

Plaque signalétique

65

Français 29

66

Français 30

67

COOKING CHART - MEAT

68

Français 32

69

ÉNONCÉ DE LA GARANTIE LIMITÉE

70

Français 35

72

Français 36

73

Contenido

74

Acerca de este manual

76

Seguridad

77

Español 3

78

Comenzar

79

Accesorios

80

Insertar las rejillas

81

Operación

83

Funciones especiales

84

Tiempo de Detención

85

Modo Sabatino

85

Termómetro

86

Consejos generales

87

Hornear de Convección

88

(algunos modelos)

88

Convección Real

88

Asado al Horno

89

Asado de Convección al

89

Asar/Max Asar

89

Asar de Convección/Max Asar

90

Convección Rápida

90

Calentar

91

Fermentar (algunos modelos)

91

Deshidratar

91

Tabla de Deshidratar

92

Rosticería

93

Español 19

94

Limpieza y mantenimiento

95

Mantenimiento

96

Quitar la puerta del horno

98

Servicio

99

Placa con datos del producto

100

Cortar Aquí

101

Español 27

102

Cut Here

103

PRODUCTO

105

Exclusiones de la garantía

106

Español 32

107

Litho in USA

108

Più prodotti e manuali per Forni Thermador

Modelli	Tipo di Documento
PRDS36	Manuale Utente Thermador PRDS36 User's Manual, 28 pagine
PRD366JGU	Guida Utente Thermador PRD366JGU Download Design Guide, 24 pagine
PODM301J	Guida Utente Thermador ME302JP Download Design Guide, 26 pagine
PRL304EH	Manuale di Installazione Thermador PRL304EH Installation Sheet EN, 44 pagine
PRD364ELG	Manuale di Installazione Thermador PRD364ELG Installation Sheet EN, 48 pagine
PRL364GDH	Manuale di Installazione Thermador PRG304GH Installation Instructions, 64 pagine
CEM365FS	Guida Utente Thermador CEM365FS Download Design Guide, 12 pagine
PRG364GDH	Manuale di Installazione Thermador PRG304GH Installation Instructions [en] , 64 pagine
PRD484ECG	Manuale di Installazione Thermador PRD484ECG Installation Sheet EN, 48 pagine
PRL364ELH	Manuale di Installazione Thermador PRL364ELH Installation Sheet EN, 44 pagine
PRL366GH	Manuale di Installazione Thermador PRL366GH Installation Manual [th] , 64 pagine
Range PRDS48	Manuale Utente Thermador Range PRDS48 User's Manual [en] , 28 pagine
Pro-Harmony P30	Manuale Utente Thermador Pro-Harmony P30 User's Manual, 44 pagine
PD48	Manuale Utente Thermador PD48 User's Manual, 48 pagine
PG30	Manuale Utente Thermador PG30 User's Manual, 44 pagine
RDDS30V	Manuale Utente Thermador RDDS30V User's Manual, 51 pagine
Cooktop GGN36	Manuale Utente Thermador Cooktop GGN36 User's Manual, 8 pagine

Thermador dispositivi